表示が変わりました


image

運賃表示器における、ロープウェイ前のローマ字表示が変わりました。

旧表示:ROPUWEIMAE

新表示:ROPEWAY

ただの読み方から、英語になりました。
旧表示だとおそらく、外国人が見たときに

ロプウェイマエ? what’s?

とかになりかねないのも、あると思います。w

他にも、(こちらは既出ですが、)
長崎駅前→NAGASAKI STATION
市役所前→CITY OFFICE
と変わっていますが、皆さんはご覧になりましたか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。